Máshol táncolok

Régen táncoltam

a mezőn,

ma már csak

sietek.

Most messze innen,

menő városi

diszkóban

táncolok.

Hiába hallgatom,

nem hallom a zenét,

legbelsőbb

nyelvem...

Вес вере куштем

Ожно куштенам
пасушто,
ынде вашкем
веле.

Кызыт мӱндырнӧ
чапле оласе
дискотекыште
куштем.

Арам колыштам,
ом кол семым,
эн кӧргысӧ
йылмем…